La verdad es que esta vez no es mi primera impresión de Madrid. La primavera pasada, pasé una semana un poco turística en el Centro, y en esta semana me enamoré de Madrid; decidé que quería regresar, y ahora estoy aquí de nuevo.
Pero sí, esta vez noto algunas cosas que me interesan que no noté antes: que los cables de electricidad son desterrados, que los títolos de las películas americanos muchas veces están traducidos incorrectamente, que la mano de Fátima (khamsa) es un símbolo frecuente a pesar de que históricamente los españoles han perseguido los musulmanes/arabes y judios, que los españoles no les gusta cambiar sus hábitos, que las mujeres viejas son muy chismosas (anoche, para la recepción de bienvenido a Middlebury, llevé zapatos con talcones muy altas. Estuvé en la esquina de la calle Alcalá y observé dos mujeres viejas que obviamente estuvieron hablando de mi. Por eso, les pregunté cómo llegar a la calle Barquillo...), que es típico beber alcohol o cerveza durante el día, que no hay mucho variedad en la comida madrileña, que la ciudad es la más moderna que yo he visto (¡Vaya al edificio de correos en la Plaza de Cíbeles!), que los padres no tratan controlar totalmente las vidas de sus hijos (puede ser que esto es soló el caso de mi familia española), que hay muchisima gente en las calles durante todas las horas de todas las edades y yo no puedo entender eso (¿Los jóvenes no van a escuela, los otros no trabajan?), que la moda es una mezcla entre lo bien vestido que el Sartorialist le gusta, y una fusión del punk de los años noventas y las gafabastas, que la gente le gusta ir de compras más que los neoyorquinos/estadounidenses (pues, durante las rebajas todo el mundo le gusta ir de compras, ¿no?), que el espíritu de la Movida del fin del siglo XX todavía existe y define la cultura madrileña, que quiero mudarme aquí porque el estílo de vida es más similar a la mía que el estílo de vida en Nueva York o Los Ángeles (¡La siesta es lo mejor del mundo!).
21 January 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment